Templo de Philae

El Templo de Philae es el gran santuario de Isis de Asuán, trasladado piedra a piedra a la isla de Agilkia para salvarlo del agua embalsada. Solo se llega en barca. Abre a las 07:00; una fuente oficial da el cierre a las 16:00 y otra fija la última entrada a las 15:00, así que conviene ir por la mañana.

La llegada forma parte de la visita: el templo aparece entre las rocas según se acerca la barca, y esa aproximación por agua no la tiene ningún otro gran monumento egipcio. Una vez dentro, el recinto es compacto y se recorre entero sin agobio, con relieves en muy buen estado y patios de escala amable después de la desmesura de Karnak o Abu Simbel.

Es también un buen resumen de tres épocas superpuestas: religión egipcia tardía, arquitectura de gusto romano y reutilización cristiana, todo en el mismo edificio.

Philae fue uno de los centros de culto a Isis más importantes del Mediterráneo antiguo. El conjunto que se visita se levantó en época ptolemaica y romana, y siguió funcionando cuando el resto de Egipto ya se había cristianizado: aquí se grabaron algunas de las últimas inscripciones jeroglíficas conocidas. Después el templo se reconvirtió en iglesia, y en sus muros quedaron cruces talladas sobre los relieves paganos.

Cuando el primer embalse de Asuán elevó el nivel del río, la isla original quedó sumergida buena parte del año y los relieves empezaron a deteriorarse. Con la construcción de la Presa de Asuán, el peligro pasó a ser definitivo: se levantó una ataguía, se desmontó el templo bloque a bloque y se reconstruyó en la isla vecina de Agilkia, previamente remodelada para parecerse a la original. Fue la misma campaña internacional que salvó los Templos de Abu Simbel y el Templo de Kalabsha.

• El primer pilono —la fachada monumental en forma de torres trapezoidales— con las grandes escenas de ofrenda.
• El mammisi o casa del nacimiento: la capilla donde se celebraba el nacimiento divino de Horus, hijo de Isis.
• El quiosco de Trajano, el pabellón de columnas abierto sobre el agua que se ha convertido en la imagen del sitio.
• Las cruces coptas talladas sobre los relieves y los restos de la iglesia instalada dentro del templo.
• Los grafitis antiguos de peregrinos y viajeros grabados en los muros.
• El propio trayecto en barca entre las rocas de granito del embalse.

Precios oficiales del organismo de monumentos, en libras egipcias (EGP), verificados el 13 de agosto de 2026.

Horario. La web del Ministerio publica apertura a las 07:00 y cierre a las 16:00; el portal oficial de venta de entradas indica apertura a las 07:00 y última entrada a las 15:00, con el mismo horario en verano, invierno y Ramadán. Entrando antes de las 15:00 cumples con ambas versiones.

La barca no está incluida. El traslado hasta la isla se paga aparte y su tarifa no figura en la fuente oficial, así que esta ficha no recoge ninguna: acuerda el precio y la hora de regreso con el barquero antes de embarcar.

La entrada llamada «panorama del templo» aparece en el listado oficial como tarifa independiente de la entrada general; pregunta en taquilla qué incluye antes de comprarla. La tarifa de estudiante hay que acreditarla.

Las barcas salen del embarcadero situado al sur de Asuán, en la carretera que une la presa antigua con la Alta Presa. Se llega en taxi desde el centro o dentro de la excursión organizada, que suele encadenar el Obelisco Inacabado, la presa y Philae en la misma mañana.

En el embarcadero se compra la entrada y se contrata la barca. Las embarcaciones son compartidas: si vas por libre, puede que esperes a que se complete el pasaje. El resto de visitas de la zona están reunidas en Asuán y Nubia.